Autor |
Wiadomo¶æ |
<
Zmierzch "Twilight".
~
Karta tytu³owa: informacje.
|
|
Wys³any:
Wto 20:51, 09 Gru 2008
|
|
|
Administrator (Volturi)
![Administrator (Volturi) Administrator (Volturi)](http://i36.tinypic.com/s3k51i.png)
|
|
Do³±czy³: 10 Lis 2008
Posty: 337
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
Sk±d: Przedmie¶cia Forks. P³eæ: Wampirzyca
|
|
<center>By³am absolutnie pewna kilku rzeczy. Po pierwsze, Edward pochodzi³
z rodziny wampirów. Po drugie drêczy³o go pragnienie - na ile by³ je w stanie pohamowaæ,
tego nie wiedzia³am - pragnienie, by posmakowaæ mojej krwi. Po trzecie wreszcie,
by³am w tym wampirze bezwarunkowo i nieodwo³alnie zakochana.</center>[link widoczny dla zalogowanych]
<center>* * *
Uwaga! Artyku³ zawiera spoilery zwi±zane z tre¶ci± sagi Zmierzch
- je¶li nie chcesz ich poznaæ przestañ czytaæ - teraz! Aby móc zobaczyæ
artyku³ poprawnie musisz zaznaczyæ w profilu opcjê Zawsze w³±czaj HTML na TAK.
Czerpiesz informacje? Nie zapomnij o ¼ródle!
</center>
» Tytu³:
Tytu³ debiutanckiego dzie³a Stephenie, pomimo licznych teorii, powsta³ przypadkowo. Gdyby nie interwencja agentki - Jodi Reamer, ksi±¿ka zosta³a by wydana jako Forks, jednak¿e dziêki uporowi i wspólnej pracy Meyer z Reamer, panie znalaz³y s³owo Twilight - Zmierzch z listy wielu propozycji, które w pó¼niejszych korektach stworzy³o dwa, najbardziej znane cytaty Edwarda.
Co tyczy siê symboliki, tytu³ zgodnie ze s³owami samej pisarki nawi±zuje do zakoñczenia normalnego ¿ycia Belli z chwil± odkrycia tajemnicy Edwarda. Dwie wypowiedzi m³odego Cullena uznawane przez niektóre za kolejne nawi±zania, zosta³y napisane przez Meyer po wybraniu nazwy pierwszego tomu, nie zmieniaj±c wymowy utworu.
Co ciekawe, ksi±¿ka w niektórych krajach zosta³a ochrzczona inaczej! Tak dla przyk³adu w Niemczech nosi ona nazwê Bus zum Morgengrauen czyli A¿ do ¶witu, w Finlandii na pó³kach mo¿emy j± znale¼æ jako – Temptation czyli Pokusê, we Francji natomiast tytu³ brzmi Fascination czyli Fastynacja a w Japonii, historia romansu z wampirem zosta³a podzielona na trzy, odrêbne ksiêgi: Pierwsza - The Boy Whom I Love is a Vampire czyli Ch³opak którego kocham jest wampirem, Druga - Blood Tastes Sadness czyli Krew smakuje smutno, Trzecia - The Vampire Family in the Darkness czyli Rodzina wampirów w ciemno¶ci. Nasz polski wydawca nie pokusi³ siê o ca³kowit± zmianê nazwy powie¶ci, a jedynie przet³umaczy³ jej oryginalny tytu³.
» Ok³adka:
Jedynym ¿yczeniem autorki, by³o pojawienie siê jab³ka na ok³adce, tradycyjnie uznawanego za zakazany owoc z Ksiêgi Rodzaju. Wed³ug zamys³u Stephenie, w odniesieniu do jej powie¶ci, mia³o symbolizowaæ zakazan± mi³o¶æ Belli i Edwarda - skojarzyæ siê czytelnikowi z wyborem, jakiego oboje muszê dokonaæ oraz podkre¶liæ cytat rozpoczynaj±cy ksi±¿kê (Ksiêga Rodzaju 2,17 [Biblia Tysi±clecia]). Dodatkowo symbolizuje podzia³ wampirów na dobrych (Cullenowie) i z³ych (Nomadowie), których na swojej drodze spotyka Bella. Stephenie w jednym z wywiadów ponadto doda³a: Zalet± jab³ka jest to, ¿e ma tak wiele symbolicznych korzeni. Pojawia siê w Królewnie ¦nie¿ce, gdzie jeden jego kês sprawia, ¿e ksiê¿niczka zapada w stan nie-ca³kiem-¶mierci na zawsze... albo w mitologii greckiej, gdzie Parys otrzymuje z³ote jab³ko, bêd±ce tak naprawdê jab³kiem niezgody. Zakazany owoc jest bardzo wszechstronny, a ja uwielbiam prostotê symbolu, dlatego powiedzia³am mu: tak, wybieram ciê!
Zdjêcie zosta³o wykonane przez Roger'a Hagadone'a, a jego form±, jak± mo¿emy podziwiaæ na broszurze zaj±³ siê Gail Doobinin, r±k na potrzeby zdjêcia u¿yczy³a Kimbra Hickley. Ok³adkê stworzono specjalnie na potrzeby Zmierzchu we wrze¶niu 2004 roku. Szczegó³y wykonywania zdjêcia i kilka faktów z ¿ycia modelki mo¿ecie poznaæ przeczytawszy od deski do deski wywiad znajduj±cy siê pod tym linkiem.
W Polsce ksi±¿ka zosta³a wydana z tak± sam± ok³adk± jak w USA, a wymiary powie¶ci zarówno w broszurze miêkkiej jak i twardej maj± równe 130×205. Niektóre kraje zdecydowa³y siê na wydanie Zmierzchu z w³asn± ok³adk± m.in. Niemcy, Japonia, Dania, Czechy, Tajlandia, Chiny, Rosja, Korea czy te¿ Indonezja.
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]
Z okazji premiery filmu wydawnictwo zdecydowa³o siê na od¶wie¿enie ok³adki i opublikowa³o pierwszy tom z Edwardem i Bell± na broszurze. Równie¿ i w Polsce doczekali¶my siê ok³adki filmowej - ksi±¿ka w takiej formie dostêpna jedynie w miêkkiej oprawie.
Klika miesiêcy pó¼niej na rynku USA pojawi³a siê kolejna wersja ksi±¿ki z ok³adk± filmow±, prezentuj±c± Bellê i Edwarda wraz z jego rodzeñstwem. Wydanie zawiera³o plakat. W Polsce nie pojawi³ siê jego odpowiednik.
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]
Nied³ugo po opublikowaniu Zmierzchu w ok³adce filmowej, wydawnictwo Little, Brown przygotowa³o kolejn± gratkê dla mi³o¶ników serii, otó¿ kolekcjonersk± wersjê pierwszej czê¶ci sagi.
Na ok³adkê ksi±¿ki sk³adaj± siê dwie czê¶ci: pierwsza to pude³ko na którym tak dobrze znane nam d³onie s± zamkniête w bia³ej, ko³owej ramce, umieszczonej na czarnym tle. T³o z kolei pokrywaj± niesamowite, polakierowane wzory. Druga czê¶æ to sama ksi±¿ka, która pokryta równie¿ czerni± ma na samym ¶rodku bia³y kwadrat a w nim zdjêcie bladych d³oni, podobnie jak na pude³ku przedstawionych w ko³owej ramce.
Warto dodaæ, ¿e ksi±¿ka zawiera czerwon± zak³adkê w formie umocowanej do ksi±¿ki wst±¿ki, poszarpane brzegi stron wygl±daj±ce jakby kto¶ papier ci±³ no¿em oraz czerwone, dekoracyjne wzory przy tytule ka¿dego rozdzia³u.
Niestety wersja kolekcjonerska nie zosta³a wydana w naszym kraju. Empik równie¿ nie oferuje anglojêzycznej wersji.
<center>Aby móc zobaczyæ zdjêcia musisz zaznaczyæ w profilu
opcjê Zawsze w³±czaj HTML na TAK.</center>
<center><embed width="320" height="240" src="http://static.pbsrc.com/flash/rss_slideshow.swf" flashvars="rssFeed=http%3A%2F%2Ffeed1222.photobucket.com%2Falbums%2Fdd494%2Fmoonrise-forapl%2F1%2520Wydania%2520kolekcjonerskie%2Ffeed.rss" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"></center>
Za³o¿one w 2002 r. wydawnictwo Atom - powi±zane z oficyn± Stephenie Meyer wyda³o pierwsz± czê¶æ serii z oryginalnym (ale polakierowanym) zdjêciem widniej±cym na ok³adce... na bia³ym tle! Dodatkowo brzegi stron zafarbowano na fascynuj±cy odcieñ szkar³atu. Now± wersjê Zmierzchu opublikowano 14 pa¼dziernika 2010 r, w cenie £7.99, jednak¿e jedynie w miêkkiej oprawie.
Zgodnie z informacjami podanymi przez wydawnictwo, na krótko przed ¶wiêtami bo¿onarodzeniowymi w takiej samej wersji na pó³kach ksiêgarñ pojawi³y siê pozosta³e tomy sagi.
Co ciekawe, ksi±¿ki dostêpna by³a tylko w: UK, Irlandii, Australii, Nowej Zelandii, Po³udniowej Afryce i Indiach - inne pañstwa (w tym ojczyzna Meyer: USA) mog³y nabyæ je jedynie poprzez zakup na stronie internetowej, która mia³a je w swojej ofercie.
W Polsce nowe wersje sagi z bia³ym t³em mo¿na nabyæ tylko w jêzyku angielskim w salonach empiku.
[link widoczny dla zalogowanych]
» Dedykacja:
<center>Mojej starszej siostrze Emily, bez której
byæ mo¿e nigdy nie ukoñczy³abym tej ksi±¿ki.
</center>
Starsza siostra pisarki, Emily, by³a pierwsz± czytelniczk± Zmierzchu. Od czerwca Stephenie regularnie wysy³a³a jej wszystkie rozdzia³y i to na jej pro¶bê pisarka zmienia³a niejasne w±tki, niepotrzebne wtr±cenia jak i samo zakoñczenie powie¶ci tu¿ przed jej wydrukiem. Jak mówi Meyer: Emily zdecydowanie nada³a mojej powie¶ci wyraz, bez niej ksi±¿ka zapewne nie by³a by taka, jak± jest teraz.
To w³a¶nie Emily jest jedyn± posiadaczk± pe³nej wersji Forever Dawn (epilog ksi±¿ki na aukcji charytatywnej: Project Book Babe kupi³a Kate McCoy-Cummings (5, 100 $).) - pierwowzoru sequelu Zmierzchu nigdy nie opublikowanego. Utwór pomija ¿ycie szkolne Belli od razu przenosz±c nas w czasy po ukoñczeniu przez ni± szko³y, porusza jednak dobrze nam znane w±tki z Zaæmienia czy Przed ¦witem. Jest on nazywany przez pisarkê szybk± opcj± zakoñczenia historii ze Zmierzchu. Emily otrzyma³a go w ramach swojego, urodzinowego prezentu. Wiêcej na ten temat przeczytasz tutaj.
» Informacje:
Szczegó³owy opis powstawania ksi±¿ki, znajdziecie w tym artykule. Zmierzch, w oryginale Twilight jest debiutanck± powie¶ci± Stephenie Meyer wydan± przez wydawnictwo Little, Brown, 5 pa¼dziernika 2005 roku, która ju¿ po paru miesi±cach sta³a siê bestsellerem na li¶cie New York Timesa. Wkrótce po sukcesie w USA, prawie 50 wydawnictw z ca³ego ¶wiata wykupi³o prawa do wydania Zmierzchu.
W Polsce ksi±¿ka ukaza³a siê drukiem 1 stycznia 2007 r, a z ok³adk± filmow± 5 grudnia 2008 r. obie publikacje ukaza³y siê nak³adem Wydawnictwa Dolno¶l±skiego w satysfakcjonuj±c± liczb± stron: 412, podzielonych na 26 rozdzia³ów (ka¿dy z nich nosi tytu³). Za t³umaczenie odpowiada³a Joanna Urban.
Historiê opowiada g³ówna bohaterka powie¶ci - Bella Swan. Pomys³ na fabu³ê narodzi³ siê we ¶nie - konkretnie scena na ³±ce, która w ksi±¿ce jest rozdzia³em 13. zatytu³owanym Wyznania.
28 sierpnia 2008 roku, Stephenie zamie¶ci³a wpis w którym informowa³a o przerwaniu pracy nad Midnight Sun - powie¶ci± która opisywa³a te same wydarzenia, które mieli¶my okazjê przeczytaæ w Zmierzchu, tyle ¿e z perspektywy Edwarda. G³ównym powodem by³o wyciekniêcie materia³u do sieci. Choæ pisarka nie napisa³a wprost, kto jest winowajc± nielegalnego rozpowszechnienia nie ukoñczonej ksi±¿ki, wiadomo, ¿e kopie jej mia³o kilka zaufanych osób w tym m.in. re¿yserka adaptacji filmowej Zmierzchu: Catherine Hardwicke oraz Robert Pattinson, odtwórca roli Edwarda Cullena. Stephenie chcia³a, by aktor lepiej wcieli³ siê w kreowan± przez siebie postaæ, z kolei dla re¿yserki by³a cennym ¼ród³em informacji, gdy¿ zawiera³a wiele faktów odno¶nie rodziny Cullenów. Wiêcej na ten temat przeczytasz tutaj.
» Usuniête fragmenty:
Zgodnie z informacjami z oficjalnej strony Stephenie, podczas korekty usuniêto sporo fragmentów spowalniaj±cych fabu³ê, czy te¿ zbyt rozleg³ych i nie wnosz±cych nic nowego do tre¶ci - niektóre kawa³ki, których utratê pisarka odczu³a najbole¶niej znajduj± siê na jej witrynie internetowej. - Nie jest wiêc to pe³na lista materia³ów, które zosta³y wykluczone. Wiêcej na ten temat przeczytasz tutaj.
» Przek³ady:
Zgodnie z informacjami podanymi na oficjalnej stronie pisarki w blisko 50 pañstwach na ¶wiecie wydano Zmierzch, m.in.: USA, UK, Polska, Dania, Litwa, Japonia, Niemcy, Holandia, Czechy, Tajlandia, Chiny, Rosja, Korea, Norwegia, Finlandia, Indonezja, Kanada, Australia, Nowa Zelandia, Hiszpania, W³ochy i inne pañstwa.
» Powie¶æ ilustrowana:
Informacje zapowiadane przez wiele miesiêcy przez sam± Stephenie sta³y siê realne 16 marca 2010 r, kiedy to na rynku pojawi³a siê pierwsza czê¶æ powie¶ci ilustrowanej (224 strony) Zmierzchu oraz druga (224 strony), dnia 11 pa¼dziernika 2011 r. Wydaniem obu zajê³o siê wydawnictwo Yen Press, maj±ce w swoim dorobku wiele cenionych pozycji. Rysunkami i adaptacj± zaj±³ siê Young Kim.
Zgodnie z informacjami posiadaczy pierwszej czê¶ci powie¶ci ilustrowanej, jest bardzo zbli¿ona do ksi±¿ki, gdy¿ pe³no w niej cytatów z powie¶ci, niestety niektóre sceny zosta³y skrócone lub w ogóle pominiête, gdy¿ ca³o¶æ mia³aby zbyt du¿± objêto¶æ.
<center>Zobacz pierwsze strony hiszpañskiej wersji powie¶ci ilustrowanej: [link widoczny dla zalogowanych] & [link widoczny dla zalogowanych].</center>
Ksi±¿ka rozpoczyna siê scen±, w której Bella opisuje jak James planuje j± zabiæ. Nastêpnie akcja przenosi siê do Phoenix a stamt±d szybko do Forks, by zacz±æ siê od razu w momencie, kiedy dziewczyna poznaje Edwarda Cullena, a zakoñczyæ na pierwszych etapach ich dopiero rodz±cego siê, fenomenalnego zwi±zku. - Dalsza czê¶æ przygód zawartych w oryginalne Zmierzchu zosta³a przedstawiona w drugiej czê¶ci powie¶ci ilustrowanej.
W Polsce nak³adem Wydawnictwa Dolno¶l±skiego czytelnicy od 11 listopada 2010 r. mogli zobaczyæ swoich bohaterów w wersji rysunkowej.
Wiêcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj.
<center>Aby móc zobaczyæ film musisz zaznaczyæ w profilu
opcjê Zawsze w³±czaj HTML na TAK.
<object width="225" height="182"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/rd5qBxKgJTQ?version=3&hl=pl_PL&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/rd5qBxKgJTQ?version=3&hl=pl_PL&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="225" height="182" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object> <object width="225" height="182"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/dr2N6aqlb_M?version=3&hl=pl_PL&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/dr2N6aqlb_M?version=3&hl=pl_PL&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="225" height="182" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></center>
» Audiobook:
Dosyæ niedawno nasze wydawnictwo pokusi³o siê o wydanie aubiobook'a Zmierzchu dla wszystkich mi³o¶ników tej formy ksi±¿ek. Prze¿ycia Belli opowiedzia³a Anna Dereszowska, znana aktorka, która równie¿ pokusi³a siê o u¿yczenie g³osu w opowiedzeniu prze¿yæ g³ównej bohaterki S. Collins w serii Igrzyskach ¦mierci .
W USA g³osu pannie Swan u¿yczy³a Ilyana Kadushin, profesjonalna lektorka, wspó³pracuj±ca z Nickelodeon i Animal Planet, poza tym ¶piewa (debiutowa³a w 2004 r.), pisze piosenki nie tylko dla siebie ale i jest autork± kompozycji muzycznych dla filmów, teatrów czy telewizji. Czytana powie¶æ swoj± premierê mia³a 1 czerwca 2009 r, nak³adem wydawnictwa Hachette.
W Polsce ksi±¿ka audio dostêpna w [link widoczny dla zalogowanych] w naszym kochanym empiku za jedyne 34,99 z³. Audiobook swoj± premierê mia³ 12 listopada 2009 r.
<center>Aby móc ods³uchaæ fragment musisz zaznaczyæ w
profilu opcjê Zawsze w³±czaj HTML na TAK.
Rozdzia³ 1: Pierwsze spotkanie.
<object width="320" height="30"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/yRiReuvsjPs?version=3&hl=pl_PL&rel=0&hd=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/yRiReuvsjPs?version=3&hl=pl_PL&rel=0&hd=1" type="application/x-shockwave-flash" width="320" height="30" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>
Chaper 1 - First Sight.
<object width="320" height="30"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/6D83INtyzwQ?version=3&hl=pl_PL&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/6D83INtyzwQ?version=3&hl=pl_PL&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="320" height="30" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></center>
» Zakupy:
Ksi±¿kê w podstawowym wydaniu mo¿na dostaæ w dwóch wersjach: - miêkkiej (ISBN 978-83-245-8817-6) [link widoczny dla zalogowanych], [link widoczny dla zalogowanych], [link widoczny dla zalogowanych].
- twardej (ISBN: 978-83-245-8910-4 ) [link widoczny dla zalogowanych], [link widoczny dla zalogowanych], [link widoczny dla zalogowanych].
Jej wymiary to: 130×205, gdzie mo¿emy doliczyæ siê 412 stron. Cena detaliczna oprawy broszurowej wynosi: 29,90 z³, a sztywnej: 39,90 z³. Fani ekranizacji, mog± nabyæ Zmierzch z ok³adk± filmow± - jedynie w miêkkiej broszurze, w cenie 29,90 z³.
- miêkkiej (ISBN 978-83-245-9171-8) [link widoczny dla zalogowanych], [link widoczny dla zalogowanych], [link widoczny dla zalogowanych]. Dla prawdziwych maniaków salony empik sprowadzi³y powie¶æ w wersji oryginalnej. Osoby zainteresowany [link widoczny dla zalogowanych]. W wiêkszych salonach empik dostêpne s± równie¿ edycje sagi z bia³ymi ok³adkami jedynie w jêzyku angielskim.
» Fabu³a:
<center>I znowu zmierzch. Kolejny dzieñ dobiega koñca.
Choæby nie wiem jaki by³ piêkny, jego miejsce zajmie noc...</center>
Niezwykle porywaj±ca opowie¶æ, która trzyma czytelnika w napiêciu do samego koñca. Jej bohaterka, siedemnastoletnia Isabella Swan, przeprowadza siê do ponurego miasteczka w deszczowym stanie Washington i poznaje tajemniczego, przystojnego Edwarda Cullena. Ch³opak ma nadludzkie zdolno¶ci - nie mo¿na mu siê oprzeæ, ale i nie mo¿na go rozgry¼æ.
Dziewczyna usi³uje poznaæ jego mroczne sekrety, nie zdaje sobie jednak sprawy, ¿e nara¿a tym siebie i swoich najbli¿szych na niebezpieczeñstwo. Okazuje siê, bowiem, ¿e zakocha³a siê w wampirze…
<center>Dok³adniejsze streszczenie wraz z osi± czasu znajdziesz tutaj.</center>
» Inspiracje muzyczne:
Wszystko na temat piosenek, które zainspirowa³y Stephenie, znajdziesz tutaj.
» Rozdzia³y:
Ksi±¿ka zawiera 26 zatytu³owanych rozdzia³ów w tym prolog wraz z epilogiem.
00. Prolog.
01. Pierwsze spotkanie.
02. Otwarta ksiêga.
03. Niesamowite zdarzenie.
04. Zaproszenia.
05. Grupa krwi.
06. Historie mro¿±ce krew w ¿y³ach.
07. Koszmar.
08. Port Angeles.
09. Teoria.
10. Przes³uchania.
11. Komplikacje.
12. Balansowanie.
13. Wyznania.
14. Si³a woli.
15. Cullenowie.
16. Carlisle.
17. Miecz.
18. Polowanie.
19. Po¿egnanie.
20. Zniecierpliwienie.
21. Telefon.
22. Zabawa w chowanego.
23. Anio³.
24. Impas.
25. Epilog: wyj±tkowy wieczór.
» Ekranizacja:
Premiera filmu w USA odby³a siê w 21 listopada 2008 r, przed premiera w Polsce (jedynie w du¿ych miastach) odby³a siê 5-7 grudnia 2008 r, a premiera z kolei 9 stycznia 2009 r.
Re¿yseri± zajê³a siê Catherine Hardwicke.
W rolach g³ównych wyst±pili: Kristen Stewart (anga¿ otrzyma³a 16 listopada 2007 r.) jako Bella Swan, Robert Pattinson (anga¿ otrzyma³ 11 grudnia 2007 r.) jako Edward Cullen oraz Taylor Lautner (anga¿ otrzyma³ 19 stycznia 2008 r. na otwartym przes³uchaniu) jako Jacob Black.
Scenariusz napisa³a Melissa Rosenberg wraz z Catherine Hardwicke. Za muzykê odpowiada³ Carter Burwell. ¦cie¿kê d¼wiêkow± dobiera³a Alexandra Patsavas. Dystrybutorem filmu zosta³a firma Summit Entertainment.
Ca³o¶æ trwa³a 120 min. Zdjêcia krêcono 44 dni, od marca 2008 r. do 2 maja 2008 r. Niektóre sceny zosta³y wykonane pod koniec sierpnia. Catherine Hardwicke przyzna³a, ¿e pracê nad filmem zakoñczy³a 31 pa¼dziernika 2008 r.
W jednej ze scen wyst±pi³a Stephenie Meyer.
DVD w wersji podstawowej, z dodatkami jak i Blu-Ray swoj± premierê mia³o 21 marca 2009 r.
1 listopada 2008 r. w USA ukaza³ siê Zmierzch: Ilustrowany przewodnik po filmie, którego autorem jest Mark Cotta Vaz. Album przedstawia kulisy powstawania filmu, zdradza fascynuj±ce tajniki sztuki filmowej, zawiera wypowiedzi re¿yserki Catherine Hardwicke oraz pozosta³ych cz³onków ekipy, ciekawe fakty i anegdoty, a przede wszystkim dziesi±tki niepublikowanych gdzie indziej zdjêæ. W Polsce 22 maja 2009 r, Wydawnictwo Dolno¶l±skie opublikowa³o przewodnik.
Sama re¿yserka w ksi±¿ce Twilight director's notebook podzieli³a siê swoimi do¶wiadczeniami. Ksi±¿ka zosta³a wydana 1 pa¼dziernika 2009 r.
Wszystkie informacje dotycz±ce powie¶ci na szklanym ekranie znajdziesz tutaj.
<center>Aby móc zobaczyæ film musisz zaznaczyæ w profilu
opcjê Zawsze w³±czaj HTML na TAK.
<object width="225" height="151"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/kTiaKvXqOtQ?version=3&hl=pl_PL&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/kTiaKvXqOtQ?version=3&hl=pl_PL&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="225" height="151" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object> <object width="225" height="151"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/7tQk8pKnnVY?version=3&hl=pl_PL&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/7tQk8pKnnVY?version=3&hl=pl_PL&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="225" height="151" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>
<object width="400" height="233"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/uxjNDE2fMjI?version=3&hl=pl_PL&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/uxjNDE2fMjI?version=3&hl=pl_PL&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="233" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></center>
» Nagrody:
Do najwiêkszych osi±gniêæ Zmierzchu nale¿± zdobycie nagród w:
- A New York Times Editor's Choice.
- A Publishers Weekly Best Book of the Year.
- An Amazon.com Best Book of the Decade...So Far.
- A Teen People Hot List pick
- An American Library Association Top Ten Best Book for Young Adults & Top Ten Books for Reluctant Readers.
- A New York Times Best Seller.
- Bestseller empiku 2009.
- Nominacja do bestsellery empiku 2010.
» Recenzje & opinie:
Alicja Paluch, StacjaKultura.pl: "Warto przeczytaæ, aby obaliæ stereotyp krwawego oraz bezdusznego wampira, który czêsto pojawia siê w ró¿nego typu tekstach, poznaæ go od zupe³nie innej strony – tej bardziej ludzkiej, z zasadami".
Micha³ 'Grabarz' So³tysiak, ksiazki.polter.pl: "Najgorzej recenzuje siê hity wydawnicze. Zazwyczaj s± to ju¿ tak rozreklamowane ksi±¿ki, ¿e ka¿de s³owo krytyki uderza rzesze fanów (...) Zmierzch nie spodoba siê mi³o¶nikom horroru i grozy. To romans, nie horror. Ja go polecam za to wszystkim dziewczynom i kobietom. Pewnie znajd± w nim to wszystko czego nie zauwa¿y³em i byæ mo¿e doceni±. Nie mêczy³em siê przy czytaniu. Czasem wprawdzie, brakowa³o mi wyrazisto¶ci, ale to debiut pisarski Stephenie Meyer, wiêc byæ mo¿e bêdzie lepiej w nastêpnych jej ksi±¿kach. Trudno mi tak¿e oceniaæ jako¶æ Zmierzchu, jako romansu. Znam tylko klasykê. Napiszê wiêc, ¿e mnie autorka przekona³a, i¿ Bella i Edward siê zakochali. Dlatego dam czwórkê, za kolejn± sprawn± pozycjê, dziêki którym kiedy¶ mo¿e zrozumiem, co te kobiety widz± w wampirach".
Marzena Kowalska, wp.pl: "Na pewno jest to ciekawa i intryguj±ca historia zwalczaj±cych siê si³, które ukszta³towa³a ta sama natura, a spojonych uczuciami, których nie mo¿na do koñca kontrolowaæ. Bo to cz³owiek jest tutaj tym... najbardziej nieprzewidywalnym".
» Dodatki:
- Historia powstania Zmierzchu - przeczytaj.
- Objawienie senne: Rozdzia³ 13 Wyznania - przeczytaj.
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Wto 14:47, 31 Mar 2009
|
|
|
|
Moim zdaniem najlepsza czê¶æ ze wszystkich. Nie wiem dok³adnie dlaczego, mo¿e dlatego ¿e w³a¶nie w niej Bella odkrywa ¦wiat wampirów. Te wszystkie fragmenty, gdy podpytuje Edwarda, albo rozmy¶la teorie- cudo. Czytaj±c ja by³am oczarowana (czytaj±c inne równie¿- lecz trochê mniej).
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Wto 17:40, 31 Mar 2009
|
|
|
Cz³owiek
![Cz³owiek Cz³owiek](http://i41.tinypic.com/6ypg10.png)
|
|
Do³±czy³: 17 Mar 2009
Posty: 21
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
Sk±d: Aleksandrów Kuj. :) P³eæ: Wampirzyca
|
|
S³owek ogólnym ? A mog± byæ dwa ?
Po prostu:
Brak s³ów xD - tego nie da siê okre¶liæ!
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Pon 16:01, 06 Kwi 2009
|
|
|
Potencjalna ofiara
![Potencjalna ofiara Potencjalna ofiara](http://i44.tinypic.com/14xkwuf.png)
|
|
Do³±czy³: 05 Kwi 2009
Posty: 69
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
Sk±d: Forks P³eæ: Wampirzyca
|
|
"Zmierzch" a¿ têtni uczuciami Belli, która odkrywa kroczek po kroczku, kim jest tak naprawdê jej ukochany Edward, którego widzi codziennie i w którym powoli siê zakochuje.
Gdy czyta³am "Zmierzch" u¶miech nie schodzi³ mi z twarzy, co nie tyczy siê nastêpnych czê¶ci, które moim zdaniem by³y trochê gorsze.
A co do "Breaking Dawn", pomy¶la³am sobie, a co tam! I przeczyta³am w oryginale... By³o warto! Polecam gor±c± ^^
Ostatnio zmieniony przez wampiriatka dnia Pon 16:01, 06 Kwi 2009, w ca³o¶ci zmieniany 1 raz
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Pon 19:34, 04 Maj 2009
|
|
|
Potencjalna ofiara
![Potencjalna ofiara Potencjalna ofiara](http://i44.tinypic.com/14xkwuf.png)
|
|
Do³±czy³: 28 Kwi 2009
Posty: 63
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
P³eæ: Wampirzyca
|
|
Moja ulubiona czê¶æ sagi ... nawet moja 24 letnia siorta sie skusi³a na przeczytanie i by³a wniebowziêta
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Pon 20:22, 04 Maj 2009
|
|
|
Potencjalna ofiara
![Potencjalna ofiara Potencjalna ofiara](http://i44.tinypic.com/14xkwuf.png)
|
|
Do³±czy³: 05 Kwi 2009
Posty: 69
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
Sk±d: Forks P³eæ: Wampirzyca
|
|
wiek nie ma znaczenia tu licz± siê emocje
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Wto 7:39, 05 Maj 2009
|
|
|
Potencjalna ofiara
![Potencjalna ofiara Potencjalna ofiara](http://i44.tinypic.com/14xkwuf.png)
|
|
Do³±czy³: 11 Mar 2009
Posty: 145
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
Sk±d: miêdzy rzeczywisto¶ci± a fikcj± P³eæ: Wampirzyca
|
|
jak to czyta³am totalnie :wy³±czy³am siê" z ¿ycia. ¦rednio mnie interesowa³o co siê wokó³ dzieje i czêsto siê musia³am rozbudzaæ ze ¶wiata Zmierzchu bo trzeba by³o i¶æ do szko³y no albo i¶æ spaæ tak¿e wiêc totalny odlot.... KOCHAM t¡ ksI¡¿KÊ!!!!! ;]
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Wto 14:30, 05 Maj 2009
|
|
|
Potencjalna ofiara
![Potencjalna ofiara Potencjalna ofiara](http://i44.tinypic.com/14xkwuf.png)
|
|
Do³±czy³: 05 Kwi 2009
Posty: 69
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
Sk±d: Forks P³eæ: Wampirzyca
|
|
aniula.xd napisa³: |
jak to czyta³am totalnie :wy³±czy³am siê" z ¿ycia. ¦rednio mnie interesowa³o co siê wokó³ dzieje i czêsto siê musia³am rozbudzaæ ze ¶wiata Zmierzchu bo trzeba by³o i¶æ do szko³y no albo i¶æ spaæ tak¿e wiêc totalny odlot.... |
Mia³am to samo. inny ¶wiat, inne pojmowanie rzeczywisto¶ci.
Swoj± drog± w takim stanie mo¿na ³atwo spowodowaæ wypadek jako pó³przytomny pieszy, zombi w normalnej ludzkiej skórze.
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Nie 7:37, 17 Maj 2009
|
|
|
Cz³owiek
![Cz³owiek Cz³owiek](http://i41.tinypic.com/6ypg10.png)
|
|
Do³±czy³: 17 Maj 2009
Posty: 19
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
P³eæ: Wampirzyca
|
|
A ja przeczyta³am chyba w 2 dni ;) Najlepsza ksi±¿ka jak± czyta³am, bezwarunkowo, w trakcie czytania w szkole by³am rozkojarzona i tylko chcia³am czytaæ dalej.
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Nie 11:07, 17 Maj 2009
|
|
|
Cz³owiek
![Cz³owiek Cz³owiek](http://i41.tinypic.com/6ypg10.png)
|
|
Do³±czy³: 17 Maj 2009
Posty: 22
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
Sk±d: 47° 57' 5 '' N ---- 124° 23' 5 '' W P³eæ: Wampirzyca
|
|
hmm... jest to chyba najciekawsza czesc z calej sagi Zmierzchu, jednak mi sie wszystkie bardzo podobaly choc KwN bez Edwarda byl troche nudny... tylko pod koniec sie wszystko rozkrecilo kiedy sie u Volturi spotkali
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Czw 15:41, 21 Maj 2009
|
|
|
Cz³owiek
![Cz³owiek Cz³owiek](http://i41.tinypic.com/6ypg10.png)
|
|
Do³±czy³: 21 Maj 2009
Posty: 22
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
P³eæ: Wampirzyca
|
|
Przeczyta³am w jeden dzieñ, non stop siedzia³am z ksi±¿k±, jedynie z przerw± na fizjologiczne potrzeby XD
Co do wyboru... Hm... Wszystkie czê¶ci lubiê jednakowo, nie, nie - u Alisa nie ma faworyzacji ; )
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Pi± 11:36, 22 Maj 2009
|
|
|
Cz³owiek
![Cz³owiek Cz³owiek](http://i41.tinypic.com/6ypg10.png)
|
|
Do³±czy³: 17 Maj 2009
Posty: 22
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
Sk±d: 47° 57' 5 '' N ---- 124° 23' 5 '' W P³eæ: Wampirzyca
|
|
wszystkie byly swietne i tyle
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Nie 18:17, 31 Maj 2009
|
|
|
|
Mi siê jak narazie najbardziej podoba Zmierzch bo w KwN ma³o mi Edwarda ;(
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Wto 20:56, 02 Cze 2009
|
|
|
Cz³owiek
![Cz³owiek Cz³owiek](http://i41.tinypic.com/6ypg10.png)
|
|
Do³±czy³: 24 Maj 2009
Posty: 18
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
|
|
Czytaj±c Zmierzch nie ³±czy³am siê z wewnêtrznym ¶wiatem. Serio. Przez ca³e dnie my¶la³am o jednym! Po prostu nie jarzy³am co do mnie mówi± inni! ;]
Nie jest to moja ulubiona czê¶æ, ale pozostaje sentyment. Pierwsza czê¶æ.. krok po kroczku poznajemy ten ¶wiat. Ja mia³am [jak wiêkszo¶æ z was pewnie] takie szczê¶cie czytaæ ksi±¿kê, a potem ogl±daæ film, wiêc emocje by³y razy 2.
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
¦ro 14:05, 01 Lip 2009
|
|
|
Cz³owiek
![Cz³owiek Cz³owiek](http://i41.tinypic.com/6ypg10.png)
|
|
Do³±czy³: 18 Cze 2009
Posty: 35
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
P³eæ: Wampirzyca
|
|
ja szczerze mówi±c najpierw ogl±da³am film - wiêc czytaj±c mia³am podwójn± przyjemno¶æ: wizualizowa³am sobie aktorów, których widzia³am w filmie i odtwarza³am sceny w g³owie zgodnie z opisami w ksi±¿ce, a w dodatku poznawa³am fakty, których scenarzy¶ci nie wykorzystali: chocia¿by lekcje zwi±zana z poznawaniem grupy krwi. rewelacja
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
¦ro 20:48, 19 Sie 2009
|
|
|
Potencjalna ofiara
![Potencjalna ofiara Potencjalna ofiara](http://i44.tinypic.com/14xkwuf.png)
|
|
Do³±czy³: 14 Sie 2009
Posty: 56
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
Sk±d: Deszczowe miasteczko Forks.. P³eæ: Wampirzyca
|
|
Hmm... ksi±¿ka jest lepsza od filmu ;]
Film siê bardzo ró¿ni... ;]
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Nie 10:13, 18 Pa¼ 2009
|
|
|
Cz³owiek
![Cz³owiek Cz³owiek](http://i41.tinypic.com/6ypg10.png)
|
|
Do³±czy³: 17 Pa¼ 2009
Posty: 11
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
Sk±d: ... P³eæ: Wampirzyca
|
|
chyba najlepsza czê¶æ. Tajemnica goni tajemnicê. Nie mog³am siê od niej oderwaæ. Gdy ju¿ musia³am co¶ zrobiæ, ca³y czas po g³owie chodzi³ mi 'Zmierzch'.
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Wto 17:35, 03 Lis 2009
|
|
|
Cz³owiek
![Cz³owiek Cz³owiek](http://i41.tinypic.com/6ypg10.png)
|
|
Do³±czy³: 30 Pa¼ 2009
Posty: 33
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
P³eæ: Wampirzyca
|
|
Mi te¿ wydaje siê ¿e zmierzch to chyba najlepsza cze¶æ. )
Ona w sumie zaczyna wszystko, wprowadza nas do tego ¶wiata i jest najbardziej tajemnicza i zaskakuj±ca xdd
Ale i tak wszystkie kocham tak samo!!! ;*;*;*;*;*;*
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Nie 14:52, 06 Gru 2009
|
|
|
Cz³owiek
![Cz³owiek Cz³owiek](http://i41.tinypic.com/6ypg10.png)
|
|
Do³±czy³: 05 Gru 2009
Posty: 8
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
P³eæ: Wampirzyca
|
|
Zmierzch, tak jak stwierdzi³y ju¿ moje poprzedniczki, jest t± najbardziej tajemnicz± czê¶ci±. Wprowadza nas do tego magicznego ¶wiata.
Odkrywanie historii, tajemnic Edwarda, uczucia Belli - to wszystko jest w tej czê¶ci takie namacalne.
Tê czê¶æ przeczyta³am w 1,5 dnia. Robi³am tylko przerwy na sen i posi³ki.
W trakcie czytania traci³am kontakt ze ¶wiatem zewnêtrznym.
Zmierzch wywo³uje tak wielkie emocje, ¿e ¿adna nastêpna czê¶æ tego nie powtarza; wzruszenie, zdziwienie, rado¶æ..
Ostatnio zmieniony przez oczywi¶cie. dnia Nie 14:52, 06 Gru 2009, w ca³o¶ci zmieniany 1 raz
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
Wys³any:
Nie 18:20, 17 Sty 2010
|
|
|
Potencjalna ofiara
![Potencjalna ofiara Potencjalna ofiara](http://i44.tinypic.com/14xkwuf.png)
|
|
Do³±czy³: 14 Sty 2010
Posty: 53
Przeczyta³: 0 tematów
Ostrze¿eñ: 0/10
P³eæ: Wampirzyca
|
|
Ja te¿ zgadzam siê z poprzedniczkami ..
Zmierzch wprowadza nas do tego magicznego ¶wiata wampirów!
Mi czytanie tej czê¶ci sagi zajê³o dzieñ i kawa³ek nocy ;d
|
|
|
|
![](http://picsrv.fora.pl/AdInfinitum/images/spacer.gif) |
|
|
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) |
|
Nie mo¿esz pisaæ nowych tematów Nie mo¿esz odpowiadaæ w tematach Nie mo¿esz zmieniaæ swoich postów Nie mo¿esz usuwaæ swoich postów Nie mo¿esz g³osowaæ w ankietach
|
|