Prom Nights From Hell - opowiadanie Meyer.

Administrator (Volturi)

W roku 2007 światło dzienne ujrzała książka Prom Nights From Hell, co znaczy w polskim, oficjalnym tłumaczeniu: Bale maturalne z piekła. Za sprawką naszej użytkowniczki @lma'y, która wyszukała w otchłani sieci wiadomości na temat owej książki, mamy więcej informacji o polskim odpowiedniku... ale wracając do tematu:

Jaki ma ona związek z Stephenie? Otóż, autorka napisała do owej publikacji jedno opowiadanie, pt.: Hell on Earth - Piekło na Ziemi. Oprócz dzieła Meyer, można przeczytać również krótkie historie spod pióra: Meg Cabot, Kima Harrison'a, Michele'a Jaffe'a oraz Lauren Myracle.

Jaką historią uraczyła tym razem swoich czytelników Stephenie? Najlepiej charakter opowiadania naszej pisarki odda fragment recenzji dotyczący Piekła na Ziemi, pióra Uli Canela'i Kuczyńskiej z serwisu [link widoczny dla zalogowanych].

Opowiadanie przedstawia świat, w którym demony zsyłane są na Ziemię w celu szerzenia nieszczęścia wśród młodzieży szkolnej. Im wyżej w hierarchii, tym wyższy etap edukacji objęty jest jego jurysdykcją. Akcja powieści rozgrywa się na tytułowym balu maturalnym, gdzie złe siły chcą rozszerzyć swoje wpływy kosztem niczego nieświadomych uczniów. Demon o ciele licealistki dba, żeby wszyscy uczestnicy balu byli perfekcyjnie nieszczęśliwi. Poplamiona sukienka, kłótnia z chłopakiem, fatalnie dobrana muzyka - wszystko idzie idealnie. Niestety, jest jeszcze ktoś, kto mimo tego nadal jest szczęśliwy i co gorsza zaraża tym szczęściem innych. Pierwszym, co uderza przy lekturze, są naiwnie nakreśleni bohaterowie. Główna postać Gabe jest wzorem wszystkich cnót, co autorka stara się podkreślić każdym zdaniem, jednak oprócz tego, że jest dobry i pomocny nie wiadomo o nim zupełnie nic. Oprócz niego przez karty opowieści przewijają się całe tłumy postaci i imion, które znikają na zawsze po jednej scenie, co powoduje totalny chaos w głowie czytelnika. Styl jest niezwykle toporny, chwilami ocierający się o grafomanię - dużo, dużo gorszy niż ten, który Meyer pokazała swoim czytelnikom w serii Zmierzch. Całość jest bardzo przewidywalna i pozbawiona jasnego zakończenia. Jest to zdecydowanie najsłabsze opowiadanie z całego zbioru i umieszczenie go na samym początku było fatalnym pomysłem.

Nie są to bynajmniej czcze słowa, w wielu recenzjach podkreślano, że zdecydowanie Stephenie lepiej wychodzi pisanie długich powieści, niż krótkich historii w których nie może zbytnio rozwinąć głównego wątku. Wielu czytelników również sugerowało, że korzystniej było by opisać kontynuację opublikowanego wątku.

Ostateczną ocenę pozostawiam jednakże wam. ;D

Obecnie polskojęzyczne wydanie można zakupić niemalże na każdej stronie e-księgarni. My jednakże jak zawsze polecamy wam skorzystanie z usług niezawodnego empiku. [link widoczny dla zalogowanych] Cena naprawdę kusząca. Dla zwolenników oryginałów, proponujemy wersję [link widoczny dla zalogowanych]. W publikacji jak już wspomniałam wcześniej, znajduje się pięć historii wybitnych amerykańskich pisarzy, których akcja dzieje się na balu maturalnym. Wszystkie opowieści zachowane są w klimatach horroru i since-fiction.

Jeśli wolicie tradycyjnego wyszukania publikacji na półce biblioteki czy księgarni, rozglądajcie się za pozycją w takowej okładce:

Potencjalna ofiara

Jeśli ukazałaby się z języku polskim i usłyszałabym o niej pochlebne opinie to kto wie może bym się po nią wybrała do księgarni? Ale na razie zbieram kase żeby dokupić jeszcze 2 książki z sagi "Zmierzchu"

Człowiek

Hmm jeśli ukazałby się ebook w internecie, chętnie bym przeczytała, choćby po angielsku, bardzo zachęcający tytuł.

Potencjalna ofiara

o właśnie jak któraś by napotkała tę książkę do przeczytania w necie to może do mnie napisać. :]

Człowiek

też chętnie kupiłabym książkę, jeżeli ukazałaby się w Polsce. może być ciekawa ;]

Człowiek

^^Jeśli książka zostanie wydana w Polsce, na pewno przeczytam!
W zeszłym tygodniu byłam we Włoszech, i 'Prom Nights From Hell' [a raczej- 'Danze dall'inferno' ] było w każdej księgarni! Zazdroszczę im.. i znów wychodzi na to, ze jesteśmy [pod tym względem] zacofani jako kraj.

[Ciekawa jestem jak L.Harisson napisała opowiadanie 'z piekła rodem', w końcu to nie z tego jest znana.]

Człowiek

nawet jeżeli opowiadanie Meyer miałoby mieć niezbyt pochlebne oceny - to w mojej opini byłoby to zrozumiałe - dobry pisarz nie musi się sprawdzać w każdym gatunku literackim - domeną Meyer są powieści i jak widać w ich pisaniu jest rewelacyjna Smile

Człowiek

Już 14 stycznia można będzie się przekonać czy faktycznie Meyer napisała słabe opowiadanie (z tego co słyszałam). W końcu w Polsce za sprawą Wydawnictwa Amber ukaże się antologia "Bale maturalne z piekła".

[link widoczny dla zalogowanych] link! Smile

Administrator (Volturi)

Opowiadanie Kim Harrison zapowiada się bardzo ciekawie *.*

Człowiek

Leciutko zaofftopuję Wink

na podstawie tego opowiadania Kim Harrison napisała powieść (raczej cykl powieści) i też wyda ją Amber jako "Umarli czasu nie liczą" 18 lutego.
Koniec brzydkiego offtopa Smile

Człowiek

Jeśli ukaże się polska wersja to też z checią przeczytam ..... Wink

)
Bo zapowiada się ciekawie ;d

Nowonarodzony

Jak znam dzieła Steph, to nie będziemy się nudzić. Teraz tylko czekać na polskie wydanie i czytać, czytać.... Hmmm...

Potencjalna ofiara

No może będzie dość ciekawa ta książka.
Jak znajdę jakiegoś e-booka to poczytam . ; )